Fragile
FR
Agnès Domergue
À l’ombre d’un arbre, un vieil homme exprime ses regrets d’avoir, dans son ardeur à réaliser ses rêves, négligé de prendre soin de la Terre. Un dialogue plein d’espoir se noue avec l’enfant qui joue près de lui. Un texte poétique, riche en symboles, avec une inversion progressive des rôles.
Agnès Domergue est musicienne professionnelle. Lydie Sabourin illustre des histoires écrites par d’autres.
EN
In the shade of a tree, an old man expresses his regret that, in his eagerness to fulfill his dreams, he has neglected to take care of the Earth. He engages in a dialogue filled with hope with the child playing next to him. A poetic text rich in symbols with a progressive role reversal. The illustrations are a mixture of pencil, ink, watercolour & collage.
Agnès Domergue is a professional musician. Lydie Sabourin illustrates books for children.