Give me the night !
FR
Ingrid Seithumer
Chaque soir, Gabin a rendez-vous avec la nuit. Devant la fenêtre, il l’attend avec impatience et euphorie. Elle arrive avec parfois ses teintes grises ou rose et peint la lune et les étoiles de jaune pour qu’ils brillent dans l’obscurité. La nuit est magique et mystérieuse et interroge le petit garçon curieux : comment la nuit sait-elle qu’il faut arriver ? Le jour et la nuit communiquent-ils entre eux ?
Economiste de formation, Ingrid Seithumer travaille aujourd’hui dans le secteur de l’édition jeunesse. Parastou Haghi est peintre et illustratrice.
EN
Every evening, Gabin has an appointment with the night. He waits, with impatience & a bit of fear, for it to repaint the colours of the garden and start a new dialogue with the sun, the flowers, and the birds. A story filled with tenderness and sensitivity. The simplicity of the text echoes the beauty of nature.
Ingrid Seithumer has been a journalist specializing in the economy for more than 10 years. Parastou Haghi is a painter & illustrator.