Moses, the man
FR
F r e u d
Contrairement à son habitude de détruire les manuscrits de ses livres publiés, Freud conserva L’Homme Moïse, un roman retraçant la naissance du judaïsme. Voici ici la première version de son ouvrage testamentaire, rédigé en 1934 & édité en 1939, sous le titre Moïse et le monothéisme. Thomas Gindele & Michel Fagard, professeurs d’allemand au lycée Henri IV à Paris, transcrivent, pour la première fois, la version initiale de L’Homme Moïse, un roman historique.
EN
Freud was known for destroying the manuscripts of all his published books. For unknown reasons, he preserved Moses, the man, a novel retracing the birth of judaism. Never published before, here’s the first version of his testamentary work written in 1934 and discovered by Thomas Gindele & Michel Fagard.