Mothers & daughters
FR
Yvonne Poncet-Bonissol
Cette relation est ambivalente : elle peut être aujourd’hui marquée par une vraie confusion des générations et des âges, qui n’aide en rien à l’émancipation. Le duo vit parfois entre amour et haine et bien des ressentiments sont contenus, non exprimés. La relation mère-fille, par ses paradoxes, relève en fait d’un sacré pari pour la vivre du mieux possible et pour que chacune trouve la juste place.
Yvonne Poncet-Bonissol est psychoclinicienne.
EN
This relationship is ambivalent; today it can be marked by a conflict between generations & ages, which does nothing to help emancipation. The duo sometimes lives between love & hate and many resentments are contained. With all its paradoxes, the mother-daughter relationship challenges us to live the best we can and for each of us to find our right place.
Yvonne Poncet-Bonissol is a psychoclinician and president of the Association Against Psychological Harassement.