The Pyramids at Port-Coton
FR
Jean-Baptiste Gauvin
De septembre à novembre 1886, Claude Monet vit et travaille à Belle-Île-en-Mer, la plus grande île de Bretagne, où il rencontre aussi bien des tempêtes titanesques qu’un soleil qui s’attarde plus longtemps que sur le continent, donnant à la nature mille et une couleurs éblouissantes. Outre la rencontre avec la nature, Monet se lie d’amitié avec un ancien pêcheur de homards et homme tout droit sorti du ventre de la mer, Poly, amitié sublimée par le tableau que Monet lui consacre, l’un de ses rares portraits. À travers l’exploration des Pyramides de Port-Coton, célèbre tableau de Monet représentant le bord de mer de Belle-Île-en-Mer, ce livre montre comment le séjour de Claude Monet a été un ancrage plus profond de son expression dans le monde.
EN
From September to November 1886, Claude Monet lived and worked at Belle-Île-en-Mer, Brittany’s largest island, where he encountered both titanic storms as well as a sun that lingers longer than on the mainland, giving nature a thousand and one dazzling colors. In addition to encountering nature, Monet also formed a friendship with a former lobster fisherman and man straight from the belly of the sea named Poly, a friendship that was sublimated by Monet’s painting of him, one of his rare portraits. Through its exploration of The Pyramids at Port-Coton, Monet’s renowned painting of Belle-Île-en-Mer’s seaside, this book shows how Claude Monet’s stay was a deeper anchoring of his expression in the world.