Wilhelm Furtwängler, a case study
FR
Audrey Roncigli, with a foreword by Jeremy Menuhin
Wilhelm Furtwängler fut un des chefs d’orchestre les plus prestigieux mais aussi les plus controversés de son siècle. Mais qui était donc Furtwängler ? Un opportuniste surtout soucieux de sa carrière ? Un résistant de l’intérieur ? Un artiste de génie élevant la beauté de la musique au-dessus de l’Histoire ?
S’appuyant sur nombre d’archives souvent méconnues, Audrey Roncigli analyse les choix et les silences de Furtwängler durant ces années noires. Dans une perspective d’histoire culturelle, son ouvrage retrace, avec passion mais sans à priori, le cas unique, et sans doute emblématique, de ce grand musicien perdu dans la tourmente.
EN
Wilhelm Furtwängler was one of the most prestigious but also most controversial conductors of his century. But who was Furtwängler? Was he an opportunist mainly concerned with his career? A resistance fighter working from within? An artistic genius who raised the beauty of music to a new level?
Employing a number of largely unknown archives, Audrey Roncigli analyzes Furtwängler’s choices and silence during those dark years. From a cultural history perspective, her book traces, with passion but without preconceived ideas, the unique and undoubtedly emblematic case of this great musician lost in the turmoil of history.