Notebooks from Salonica
Ivan Nilsen
FR
Une jeune femme tuée par balle à Thessalonique, peu après la chute de la dictature des colonels ; un professeur d’histoire grecque de la Sorbonne dont le nom se révèle, vingt ans plus tard, associé à cette ténébreuse affaire. Tel est le point de départ de l’enquête menée par Vassili, qui ne se remet pas de la disparition de sa jeune compagne, et par Gabriel, le fils du professeur. Commence alors pour les deux hommes une plongée dans l’histoire trouble de la Grèce et dans le passé non moins opaque de l’helléniste, qui les mènera de surprises en découvertes.
Voyage dans la Grèce des confins, de Smyrne à Salonique, ces Carnets sont aussi une variation sur les thèmes de l’exil, des identités multiples et du mystère qui entoure êtres qui nous sont proches.
EN
Shortly after the fall of the dictatorship of the colonels, a young woman was shot dead in Thessaloniki. Twenty years later, a professor of Greek history at the Sorbonne is revealed to be associated with this dark affair. This is the starting point of the investigation carried out by Vassili, who has not recovered from the disappearance of his young wife, and Gabriel, the son of the professor. The two men are plunged into the troubled history of Greece, leading them to surprises and discoveries.
These Notebooks are also a variation on the themes of exile, multiple identities and the mystery surrounding those who are close to us.