A bear history

Les animaux du verger de la Fontaine d’Or apprennent qu’un projet de réintroduction de grands animaux, notamment d’ours, est en cours. Effrayés, ils s’y opposent tous, sauf la chouette Athéna qui pense que la cohabitation est le meilleur moyen de faire vivre un pays. 
L’histoire est suivie de pages documentaires sur l’ours.

The animals in the Golden Fountain orchard learn that a project to reintroduce large animals, especially bears, is underway. Frightened of the potential consequences, they are all opposed to it, except for the owl Athena who thinks that cohabitation is the best way to sustain a country.
The story is followed by documentary pages about bears.