A paradise for the bees
Bernard Bertrand
FR
Perdue au milieu de la grande plaine agricole, une ruche lutte pour survivre. Victimes des produits chimiques répandus sur les cultures, les abeilles affaiblies sont très malades… Zaïa, et avec elle toutes les éclaireuses de la colonie, sont envoyées par Gaïa pour trouver de nouveaux territoires plus accueillants… Mais les épreuves sont nombreuses, de multiples dangers attendent Zaïa et ses amies… Réussiront-ils ?
EN
Lost in the middle of a great agricultural plain, a hive struggles to survive. Victims of the chemical products scattered on the crops, the weakened bees are very sick… Zaïa, and all the Girl Scouts of the colony, are sent by Gaïa to find new and more welcoming territories…But the trials are numerous; multiple dangers await Zaïa and her friends…Will they succeed?